還記得本季開季, 2007年11月2日湖人作客太陽主場比賽. 這原本被
預期是一場世仇之爭. 湖人想要一雪過去兩季被太陽擋在季後賽第一
輪的恥辱; 太陽想要在主場開幕戰拿湖人祭旗, 討個好彩頭, 希冀新球
季仍可強佔西區太平洋組龍頭.
開賽之前, 場外太陽新總管交易走了藍領苦工Kurt Thomas, 引來太
陽球迷罵聲四起, 湖人則是在暑假發生Kobe賣我事件, 氣氛詭蹫.
不料開賽之後, 怪異的氛圍繼續蔓延. 湖人 太陽這一對向來打得火力
四射的對戰組合, 竟然在第三節結束之時, 就早早拉出20分以上的差
距. 甚至到了第四節後段, 太陽也始終沒有把差距拉近, 反而火上加油,
落後了30分之多.
比賽第四節倒數 4:45 時, 湖人隊Sasha來了個走步違例, 記錄台蜂鳴
器響起, 太陽隊暫停. 心煩意亂的D'Antoni想想也好, 就算輸了也該調
整調整球隊的戰術運作, 抄起戰術板就跟球員比劃了起來.
不料太陽隊暫停結束之後, 湖人老禪師Phil Jackson竟然在球隊30分
的大幅領先之下, 比照季後賽模式, 同樣在比賽第四節倒數 4:45 時緊
接著也請求了一個60秒一般暫停.
此舉讓D'Antoni大為光火, 認為禪師羞辱了太陽隊的球員, 嗆他走著瞧.
禪師一臉無辜, 兩手一攤說,
"我只是不想等一下被記分台吹強制暫停(100秒)而已".
(Jackson said that he was just getting a mandatory timeout out of
the way.)
該場相關報導: http://kuso.cc/3lBy
節錄事發Full Play by Play: 來源 http://0rz.tw/9c3Tf
湖人 太陽
Vujacic Turnover:Traveling (1 TO) 4:45
4:45 Team Timeout:Regular
Farmar Substitution replaced by Cook 4:45
Radmanovic Substitution replaced by Crittenton 4:45
Team Timeout:Regular 4:45
還原現場的影片:
禪師與D'Antoni吵架特寫影片： http://0rz.tw/863UA
等一下可能會被叫強制暫停！？
還原現場事發的時間是第四節倒數 4:45, 太陽隊剛叫完暫停, 在僅剩的
時間中, 湖人還有可能被紀錄台叫 強制暫停(mandatory timeout)嗎?
揪.........竟......... Phil Jackson叫的暫停是情有可原;
還是他根本就是在虎濫?
值得研究. ψ(◎_◎)>
NBA強制暫停(mandatory timeout)的操作
衡諸NBA官方規則第5條d款之內容, 強制暫停(mandatory timeout)
乃當雙方球隊於一定比賽時間內皆未惟暫停的請求時, 由紀錄台強
制喊出的暫停. 時間為100秒.
性質上, 它不同於一般球隊可以自行決定, 掌控請求時點的 一般暫停(60秒)
或 短暫停(20秒). 它是由紀錄台在合於一定要件下, 不經球隊決定強
制喊出的暫停.
功能上, NBA規則藉由此種強制暫停(100秒)的設置, 讓每場比賽的
第1節 第3節中一定各有2次以上的暫停; 而第2節 第4節中一定各有
3次以上的暫停.
這樣一種 "你不叫暫停可以, 科科, 我幫你叫" 的模式, 一直被認為是為
了讓付給NBA大把權利金的轉播單位, 有更多穩定的機會, 能夠利用暫
停時間播送廣告.
整理NBA紀錄台強制暫停(100秒)的操作法則與要件(NBA官方規則第5條d款)
如下:
1.每場比賽 第1節 與 第3節 各有 2次 喊強制暫停(100秒) 的時點.
(1)每場比賽 第1節 或 第3 節 倒數5:59 之前, 若與賽二隊都沒有叫
出任何一次一般暫停(60秒), 則由紀錄台在5:59隨後第一次死球
時叫出強制暫停.
(2)每場比賽 第1節 或 第3 節 倒數5:59 至 2:59 之間, 若與賽二隊
都沒有叫出任何一次一般暫停(60秒), 則由紀錄台在2:59隨後
第一次死球時強制暫停.
2.每場比賽第2節 與 第4節 各有 3次 喊強制暫停(100秒) 的時點.
(1)每場比賽 第2節 或 第4 節 倒數8:59 之前, 若與賽二隊都沒有
叫出任何一次一般暫停(60秒), 則由紀錄台在8:59隨後第一次
死球時叫出強制暫停.
(2)每場比賽 第2節 或 第4 節 倒數8:59至5:59 之間, 若與賽二隊
都沒有叫出任何一次一般暫停(60秒), 則由紀錄台在5:59隨後
第一次死球時叫出強制暫停.
(3)每場比賽 第2節 或 第4 節 倒數5:59至2:59 之間, 若與賽二隊
都沒有叫出任何一次一般暫停(60秒), 則由紀錄台在2:59隨後
第一次死球時叫出強制暫停.
.
3. 由紀錄台喊出的強制暫停, 一律都是 100秒.
如此看來, 紀錄台強制暫停的要件簡單來說有三:
1.比賽的特定期間內;
2.在上述期間內沒有任何一隊喊一般暫停(60秒);
3.遇到死球(dead ball) (註1).
以上條件滿足, 則紀錄台會立刻強制暫停.
上述法則, 可以畫成以下圖表.
=============第一節 第三節===============
開賽 5:59 2:59 第一節第三節end
I-------------------------I-------------------I-----------------I
在 ------ 中沒有任何一支球隊喊一般暫停(60秒),
則紀錄台在5:59開始第一個死球強制暫停;
若上述期間中有任何一支球隊叫一般暫停(60秒), 則記錄台毋庸強制暫停.
在 ----- 中沒有任何一支球隊喊一般暫停(60秒),
則紀錄台在2:59開始第一個死球強制暫停;
若上述期間中有任何一支球隊叫一般暫停(60秒), 則記錄台毋庸強制暫停.
===========第二節 第四節==========
開賽 8:59 5:59 2:59 第二節第四節end
I-------------I--------------- I---------------I------------------I
在 ------ 中沒有任何一支球隊喊一般暫停(60秒),
則紀錄台在8:59開始第一個死球強制暫停;
若上述期間中有任何一支球隊叫一般暫停(60秒), 則記錄台毋庸強制暫停.
在 ----- 中沒有任何一支球隊喊一般暫停(60秒),
則紀錄台在5:59開始第一個死球強制暫停;
若上述期間中有任何一支球隊叫一般暫停(60秒), 則記錄台毋庸強制暫停.
在 ------ 中沒有任何一支球隊喊一般暫停(60秒),
則紀錄台在2:59開始第一個死球強制暫停;
若上述期間中有任何一支球隊叫一般暫停(60秒), 則記錄台毋庸強制暫停.
註1: 死球(dead ball)之情形, 包括(1)裁判鳴哨; (2)罰完球後不會繼
續比賽之情形(例如:還有另一次罰球 技術犯規罰球 惡性犯規罰
球等); (3)球出界; (4)每節終了.
強制暫停, 誰來買單！？
當上述要件符合, 計分台強制暫停時, 這樣一個100秒的強制暫
停, 會不會影響到與賽兩支球隊各自累計剩餘的一般暫停次數呢?
換言之, 強制暫停, 會由誰來買單?
NBA Rules No. 5 Section 7 (d)
If neither team has taken a timeout prior to 5:59 of the first or third period,
it shall be mandatory for the Official Scorer to take it at the first dead ball
and charge it to the hometeam.
If no subsequent timeouts are taken prior to 2:59, it shall be mandatory for
the Official Scorer to take it
and charge it to the team not previously charged.
If neither team has taken a timeout prior to 8:59 of the second or fourth period,
a mandatory timeout will be called by the Official Scorer
and charged to neither team.
If there are no subsequent timeouts taken prior to 5:59, it shall be mandatory
for the Official Scorer to take it at the first dead ball
and charge it to the home team.
If no subsequent timeouts are taken prior to 2:59, it shall be mandatory for
the Official Scorer to take it
and charge it to the team not previously charged.
從以上NBA官方規則第5條第7項d款的規定來看, NBA計分台強
制暫停後的責任歸屬, 看起來似乎是按照喊出強制暫停的時段,
來做劃分. 亦即:
1.若是在 第1節 第3節,
(1)開賽至5:59期間要件符合而強制暫停,
則扣主場球隊一般暫停次數一次;
(2)5:59至2:59期間要件符合而強制暫停,
則扣客隊一般暫停次數一次.
2.若是在 第2節 第4節,
(1)開賽至8:59期間要件符合而強制暫停,
則不扣任何一支球隊一般暫停次數;
(2)8:59至5:59期間要件符合而強制暫停,
則扣主場球隊一般暫停次數一次.
(3)5:59至2:59期間要件符合而強制暫停,
則扣客場球隊一般暫停次數一次.
假如NBA紀錄台真的是按照上述解釋來操作,
那麼一場比賽在 第2節 或 第4節中,
直到5:29至2:59這段期間才有符合強制暫停要件的情形,
此時紀錄台喊出本節第一次強制暫停,
就應該是要扣客場球隊一般暫停次數一次囉?
而一場比賽 第2節 或 第4節只要一過開賽至8:59這一個時段,
紀錄台就絕對不可能喊出一個不扣任何一支球隊一般暫停次
數的強制暫停囉?
但是, 實際上答案卻是否定的.
理由有二:
1.NBA官方判例第357號內容中, 其用以說明強制暫停相關
規範之用語, 仍保留於第2節倒數2:50時, 有出現"不扣任何
一支球隊暫停次數強制暫停"的可能;
2.實際檢閱NBA 各場賽事Full Play by Play對於強制暫停記
載之結果.
事實上, NBA紀錄台在喊強制暫停時, 對於應該要扣哪一隊
的一般暫停次數之計算, 是與判斷強制暫停要件的時段完全區
分開的.
主要的判準是: 這是本節第幾次強制暫停?
操作手法很簡單,
1.在第1節 第3節的NBA比賽中,
(1)第1次強制暫停扣主場球隊一般暫停次數 1次;
(2)第2次強制暫停扣客場球隊一般暫停次數 1次.
2.在第2節 第4節的NBA比賽中,
(1)第1次強制暫停不扣任何一支球隊的一般暫停次數;
(2)第2次強制暫停扣主場球隊一般暫停次數1次;
(3)第3次強制暫停扣客場球隊一般暫停次數1次.
3.在官方Full Play by Play的記載:
(1)扣主 客場球隊一般暫停次數的強制暫停, 會直接以Team Timeout: Regular
記載.
外觀上與平常球隊自己喊的一般暫停不會有任何差異. 只
能從這個暫停的時機, 或是還原現場去看這個暫停的時間
長短來加以區別.
(2)不扣任何一支球隊一般暫停次數的強制暫停, 會顯示為
Timeout: Official.
因此,
你絕對不會在第1節 第3節的Full Play by Play中, 看到 Timeout: Official,
因為只有第2節 第4節 才有可能出現不扣任何一隊一般暫停次
數的強制暫停.
而紀錄台在思考這一次強制暫停應該要由哪一隊買單時, 也不
用去考慮它是在哪一個時段的喊的強制暫停, 只要去想這是本
節第幾次強制暫停就可以了.
例如, 2008/3/26湖人對山貓之戰, 第二節直到倒數2:49才出現
本節第一次強制暫停, Full Play by Play計得就是一個不扣任何
球隊一般暫停次數的Timeout: Official. 而不是扣客場山貓隊的
一般暫停次數一次.(記錄來源: http://0rz.tw/463V0 )
類似情形, 可以參考以下舉例比賽的Full Play by Play:
(1)2008/3/19 熱火對暴龍 第四節 2:19 http://0rz.tw/113TP
(2)2008/3/16 山貓對騎士 第二節 2:31 http://0rz.tw/603Tq
(3)2008/2/25 公牛對小牛 第四節 2:59 http://0rz.tw/e23Rw
(4)2008/1/30 金塊對灰熊 第二節 1:21 http://0rz.tw/c63UW
(5)2007/12/28 灰郎對拓荒者 第二節 5:45 http://0rz.tw/323V9
(6)2007/11/3 魔術對巫師 第二節 5:48 http://0rz.tw/e23Rv
顯見, 對於第5條第7項d款之規則, NBA是採取一個較限縮的角
度加以執行.
只有在"二支球隊整節完全沒有叫暫停時", 才會照章行事地執行
該條規則.
其他, 真正NBA比賽中球隊通常並不是整節都完全沒有自己
叫一般暫停, 而是只有特定時段沒有球隊主動叫暫停的情形,
NBA則是另外形成一套不同於規則之責任歸屬模式.
這是NBA規則上看不到的, 非常有趣.
NBA教練暫停加台菇
從前面NBA強制暫停的操作法則來看, 如果NBA教練覺得自己可以
掌握的 60秒一般暫停(6次) 與 20秒短暫停(上下半場各1次) 不太夠
用, 想要多凹幾次暫停次數來使用的話,
可以試著去利用 第二節 或 第四節 紀錄台喊 第一次 強制暫停 的機會.
因為這二次強制暫停, 是不會扣到任何一隊的累計一般暫停次數的.
在接近第二節 第四節 8:59 5:59 2:59 三個時間點, 假若在先前三分
鐘內沒有任何一支球隊叫暫停, 且本節中也尚未有強制暫停之發生,
那教練團就可以考慮撐住不喊暫停.
這時候有兩種結果會發生,
1. 對手受不了, 先喊了暫停;
2. 對手也撐住不喊, 結果在第二節 第四節 8:59 5:59 或 2:59 任一
時點後的死球時, 紀錄台喊出本節第一次強制暫停.
(注意, 這個強制暫停並不會扣到任何一隊的累計一般暫停次數)
這兩種結果, 都可以讓當教練的你, 多得到暫停交代球員的時間, 但
卻不需要花費自己可以掌控的 一般暫停 次數.
就像小時候玩馬力兄弟從空氣中撞出的加台菇一樣.
不過, 如果你的球隊很爛, 3分鐘就可以輸一屁股, 或是你沒有像禪師
一樣的心臟的話, 還是乖乖的叫暫停吧!
加台菇也不是人人都可以吃的到滴~ ( ￣ c￣)y▂ξ
結論--機車的禪師
首先要釐清的是, 2007/11/3湖人對太陽第四節倒數4:45引起爭議的
連續2個暫停, 到底是誰叫的暫停?
在NBA Full Play by PLay的紀錄上, 先是記了一次太陽的 Timeout : Regular,
再記了一次湖人的Timeout : Regular.
第二個一般暫停(60秒)是禪師叫的, 沒有問題.
有問題的是第一個太陽隊的暫停.
一般都是認為這是D'Antoni自己叫的60秒一般暫停,
但事實上, 從這個暫停
(1)在湖人Sasha走步的死球狀態記錄台鳴笛喊出;
(2)時點是第四節5:59後的第一個死球;
(3)在第四節8:59至5:59秒間二隊沒有任何暫停;
(4)實際暫停時間為100秒 來看,
這應該是一個強制暫停, 而非D'Antoni自己叫的一般暫停,
只不過是因為這是本節第二次強制暫停,
因而記在主場球隊太陽身上而已. (本節第一次強制暫停為 8:33)
差別在哪兒呢?
如果太陽隊第四節4:45秒的暫停是一般暫停的話, 那麼禪師就是虎爛的.
因為接下來就算在第四節倒數2:59記錄台強制暫停, 那也是本節第二次
強制暫停, 扣主場太陽隊累計一般暫停次數一次, 就算有可能出現強制暫
停, 那也跟湖人隊一點關係都沒有.
如果太陽隊第四節4:45秒的暫停是本節第二次強制暫停的話, 接下來第
四節倒數2:59若記錄台強制暫停, 就是要扣到湖人隊累計一般暫停次數
的本節第三次強制暫停, 那麼禪師"不想等一下被吹強制暫停"的理由, 就
還算說得過去.
答案顯然是後者.
雖然太陽隊那一個暫停是出現在"5:59~2:59間", 但是要特別注意的是, 該
場比賽"8:59~5:59間"並沒有任何暫停.
原本記錄台應該要在5:59後喊出強制暫停, 但因為一直沒有"死球"的機會,
才拖到 4:45 Sasha的走步製造死球情況後, 才吹出強制暫停.
所以就算太陽4:45那一個暫停是個一般暫停(60秒),
那也只是讓"8:59~5:59間"不會符合強制暫停的要件.
那個太陽的暫停之後, 仍必須要在"5:59~2:59間"另外再出現一個暫停,
才會阻止記錄台於2:59後的第一個死球強制暫停.
總結那一節暫停情況如下:
8:33 Timeout: Official
是因為 滿足12:00~8:59間強制暫停要件, 記錄台
於8:59後第一個死球叫的強制暫停. 不扣任何一
隊一般暫停次數.
4:45 Timeout Regular (太陽)
是因為 滿足8:59~5:59間強制暫停要件, 記錄台
喊出本節第二次強制暫停, 扣在主場太陽隊一般
暫停次數上. 時間是100秒.
4:45 Timeout Regular (湖人)
Phil自己喊的60秒一般暫停.
破壞了5:59~2:59間之強制暫停要件.
但, 除了阻止兩分鐘後的強制暫停發生之外, 禪師沒有任何戰術上的
理由喊那個暫停, 就如同D'Antoni說的一樣.
唯一一件Phil想透過這個暫停告訴D'Antoni的訊息可能就是,
"Hey, D. 等一下不會有強制暫停了. 我想下班了.
識相一點, 讓比賽不被中斷的順利結束吧！ 
"
也難怪D'Antoni會暴跳如雷了.
禪師, 你是對的,
但平常都不叫暫停的你, 竟然在關鍵時刻這麼快就想到可以用暫停婊人,
也是夠小人滴！
該長大了.
後記: 本季很有趣, 湖人隊遇到一些奇妙的暫停問題還不少,
剛好藉這三個案例來描繪出NBA規則下"暫停"的輪廓.
NBA暫停系列共有三回, 關於暫停的介紹, 到此算是
到一個段落.
留言列表
生活小雨露 (1)